エスケープ 昨日からずっとしてる
2006年 09月 01日
昨夜のライブ終了後、スタッフの千晶ちゃんと一緒に電車に乗って帰っていると、隣に立っていた外国人の方(酒気帯び)が、片言の日本語で陽気に話しかけてきた。
外国人「キョウハ、アツイデスネェ♪」
たいし&ちあき「あ、はい…」
外「キョウハ、ビールヲタクサンノミマシタ♪」
た&ち「あ、ビール、なるほど…」
せっかくなのでこちらも英語で返したいところだったが、自分の場合英語からまる4年以上離れてしまっているので、いざという時に言葉が浮かんでこない。マズいとは思うのだが、それよりマズかったのは彼と我々の温度差だったのは言うまでもない。トークは続く。
外「トーキョーノカタデスカ?」
た「埼玉です」
外「Oh!ワタシモサイタマデス♪」
し、しまった…。どうやら自分と帰る方面が全く一緒らしい。千晶嬢は途中駅で降りてしまうので、そっから地元までは彼とサシで帰らないといけない。こちらも元気で、さらに酒気でも帯びてりゃ陽気なトークも炸裂したのだろうが、ライブ一本をこなした後でそこまでテンションを持っていくのはさすがに辛い。こっちは眠たいんです。
なので苦肉の策だが、どさくさに紛れて千晶ちゃんと一緒に降りて、電車一本見過ごしました。逃げた自分が嫌だが、仕方ないだろう。
さて8月もあっという間に終わってしまいました。いや今年の夏は特に早かった気がします。真っ最中は忙しくてなかなか地獄でしたが、終わってみればやはり充実していたと感じております。
今日から9月です。世間一般では新学期が始まりました。今となっては自分の場合新学期も何も無いのですが、ここいらで気持ちを切り替えて今年の残り3分の1を頑張ろうと思います。
あ、あと今日の「ポチたま」で、自分が北海道旅行中に出会した富良野のラベンダー畑での、まさおくんとだいすけくんの模様が放送されるそうです。我が家では既にビデオがセットせれてます。
外国人「キョウハ、アツイデスネェ♪」
たいし&ちあき「あ、はい…」
外「キョウハ、ビールヲタクサンノミマシタ♪」
た&ち「あ、ビール、なるほど…」
せっかくなのでこちらも英語で返したいところだったが、自分の場合英語からまる4年以上離れてしまっているので、いざという時に言葉が浮かんでこない。マズいとは思うのだが、それよりマズかったのは彼と我々の温度差だったのは言うまでもない。トークは続く。
外「トーキョーノカタデスカ?」
た「埼玉です」
外「Oh!ワタシモサイタマデス♪」
し、しまった…。どうやら自分と帰る方面が全く一緒らしい。千晶嬢は途中駅で降りてしまうので、そっから地元までは彼とサシで帰らないといけない。こちらも元気で、さらに酒気でも帯びてりゃ陽気なトークも炸裂したのだろうが、ライブ一本をこなした後でそこまでテンションを持っていくのはさすがに辛い。こっちは眠たいんです。
なので苦肉の策だが、どさくさに紛れて千晶ちゃんと一緒に降りて、電車一本見過ごしました。逃げた自分が嫌だが、仕方ないだろう。
さて8月もあっという間に終わってしまいました。いや今年の夏は特に早かった気がします。真っ最中は忙しくてなかなか地獄でしたが、終わってみればやはり充実していたと感じております。
今日から9月です。世間一般では新学期が始まりました。今となっては自分の場合新学期も何も無いのですが、ここいらで気持ちを切り替えて今年の残り3分の1を頑張ろうと思います。
あ、あと今日の「ポチたま」で、自分が北海道旅行中に出会した富良野のラベンダー畑での、まさおくんとだいすけくんの模様が放送されるそうです。我が家では既にビデオがセットせれてます。
by truenotes
| 2006-09-01 09:51
| 日記